What remains of The Boston Evening Transcript? Once prized as “the country’s thought of Boston” devoted to literature, science, art, music, Harvard, the wool market, genealogy and a half dozen other peculiarly Boston institutions, the afternoon daily gave up the ghost in 1941. But certain of its traditions linger on — at The Boston Globe,…